Everyone

NIC eGov Mobile Apps

Marshmallow

глух заједница у Мегхалаји састоји се од групе дјеце и одраслих који су или глуво или глуво глуво постигно. Заједница није дефинисана географским границама, већ осећањем припадности која потиче од заједничког понашања које они деле међу собом, тј. Њиховим знаком језика. Овај језик се може назвати "Мегхалаиа Сигн Лангуаге" јер се обично дели у глуву заједницу у држави. Развој овог сигнала Мегхалаиа би симболизовао своју снагу као језичку целину и дала признање и оснаживање језика и његовим корисницима. Ово би несумњиво дало осећај поноса и радости за глуву заједницу у држави, а програмери ове Андроид апликације заслужују да буду похваљени. Како се наставља процес састављања Сигнал банке Мегхалаиа, богатство овог знаковног језика као природног језика додатно је потврђено бројем лексичких варијанти (ријечи) које има за сваку ријеч у мањим заједницама унутар државе, као и присуство систематска правила за његову граматику. Од тада, овај СигнБанк би требао имати предност у области образовања и јавних институција тако што ће омогућити приступ комуникацији до слушних или глувих - гдје глух заједница може остварити једнаке могућности у свим сферама свог живота.

Специфичне карактеристике су:

• Апликација је дизајнирана на начин који је прилагођен кориснику, где се енглески језик користи за приступ знаковном језику. Корисник може једноставно да унесе енглеску реч, а одговарајући знак ће бити приказан у видео формату.
• Корисници могу пронаћи јединствени знак са две или чак три цитата. Први цитат који корисник види на екрану је знак који се обично користи у урбаним подручјима државе. Други и трећи цитат ће бити знаци који се обично користе у различитим дијеловима Гаро брда или било које друге области унутар државе. Овај корпус третира ове различите облике знакова као варијанте или дијалектичку форму језика. Тренутно покушава да укључи све ове разлике како би показао богатство и обим језика који се користе у мањим глухим заједницама или јединицама у држави.
• Лексички уноси нису организовани само по абецедном редоследу, већ су ријечи и према семантичким категоријама, нпр. Образовним терминима, религиозним појмовима, здравственим и медицинским условима итд.
• Лексички уноси укључују и предмете специфичне за културу (храна, хаљина, обичаји итд.) Који су инкорпорирани у ријечи Кхаси и Гаро под социо-културном категоријом.
• Сваки запис уноса је преведен у Кхаси и Гаро да би омогућио корисницима приступ знацима кроз језик који разумеју.
• речник такође садржи дефиницију и граматичке информације само на енглеском језику.
• Поред речи, енглеска алфабета (и једноручне и двоструке прсте) и бројке су укључени у овај корпус. Ако корисник не може да потпише, он / она може једноставно да унесе реч на енглеском и аутоматски ће речи бити уписани за корисника.

• Већ садржи листу од око 3000 речи и већа база података о лекикалним уносима је у процесу додавања.

Мегхалаиа Сигн је језик који се дели преко глувих заједница у Мегхалаиа.

Meghalaya SignBank

Poslednja verzija aplikacije Meghalaya SignBank

Druge verzije